reflection sa kabanata 22
eto po ang Buod nito
KABANATA 22: Ang Palabas (Buod)
Marami sa mga nanood ng palabas ay hindi nasiyahan dahil sa hindi mawaring kahulugan ng wikang Pranses.
Maatagal na naantala ang pagsisimula ng dula dahil sa matagal na pagdating ng Heneral. Napuno ang lahat ng palko na nakalaan sa mga panauhin maliban sa isa na nakalaan sa mag-aalahas na si Simoun.
Nabigla ang mga kabataang sa pagdating ng isa sa mga tutol sa pagtatanghal, si Don Custodio. Ang matapang naman nitong depensa ay inutusan siya ng mga kinauukulan upang magsilbing ispiya.
Masaya ang lahat nang mag-umpisa na ang palabas. Ngunit habang ito ay tumatagal ay unti-unting nalilito ang mga nanood. Marami sa mga panauhin ay hindi nakakaintindi ng wikang Pranses.
Lalo pang nagkalituhan nang tangkain ng ilan na isalin ang dula sa wikang Kastila. Marami kasi sa mga taga-salin ay pawang mga nagmamagaling lamang ngunit ang katotohanan ay hindi rin nila lubos na iintindihan ang salitang Pranses.
Ikinagulat ng lahat ang pagtayo at paglabas ng grupo mga mag-aaral sa kalagitnaan ng dula.
Share
Answer:
Sa Kabanata 22 ng nobelang ito, ang mga pangyayari ay naganap sa isang palabas. Ngunit marami sa mga nanood ay hindi nasiyahan dahil sa kawalan ng kahulugan ng wikang Pranses na ginamit sa dula. Dahil sa pagdating ng Heneral na nagtagal, naantala ang pagsisimula ng palabas. Lahat ng mga upuan ay napuno maliban sa isang upuan na inilaan para kay Simoun, ang mag-aalahas.
Nagulat ang mga kabataan sa pagdating ni Don Custodio, isa sa mga tumutol sa pagtatanghal ng palabas. Ipinagtanggol niya ang kanyang paninindigan ngunit kinuha siya ng mga awtoridad upang magsilbing ispiya.
Nagsimula ang palabas at nagkaroon ng kaligayahan sa simula. Ngunit habang tumatagal, unti-unti nang nalilito ang mga manonood. Marami sa kanila ang hindi nakakaintindi ng wikang Pranses. Lalong nagkaroon ng kalituhan nang subukang isalin ng ilan ang dula sa wikang Kastila. Bagamat may mga tagasalin, hindi nila ganap na nauunawaan ang mga salitang Pranses.
Nagulat ang lahat nang biglang tumayo at lumabas ng entablado ang grupo ng mga mag-aaral sa gitna ng palabas. Ang pangyayaring ito ay nagdulot ng pagkabahala at pagtataka sa mga manonood.
Sa buod ng Kabanata 22, naging malinaw na ang palabas ay hindi lubos na nauunawaan ng karamihan dahil sa wika na ginamit. Ipinakita rin ang pagkakabahala at pagkainis ng ilan sa mga manonood dahil sa kawalan ng kahulugan ng dula.